Monteiro Lobato: A entrada de palavras na língua inglesa é franca. As palavras chegam de toda parte e estabelecem domicílio no inglês,

A entrada de palavras na língua inglesa é franca. As palavras chegam de toda parte e estabelecem domicílio no inglês, sem que a política glótica as marque com qualquer sinal indicativo de que são de fora. Gosto disso, porque sou de uma terra terrivelmente pro-tecionista em matéria de língua. Palavra exótica que entra no Brasil tem de ficar anos e anos marcada com grifo, ou entalada entre aspas, antes que seja naturalizada.

monteiro lobato

Veja mais frases de monteiro lobato

monteiro lobato

"A palavra ou esconde, ou adultera o pensamento. Mas esconde mal para o psicólogo. Esconde dentro de campanas de vidro. Os olhos traem o pensamento oculto. Quando nossa boca mente, sentimos a verdade estampada em nossos olhos, a desmenti-la. Ser psicólogo é entender a língua do olhar. Em regra o bom mentiroso abaixa ou desvia os olhos. É a sua melhor defesa. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Só quem está sendo asfixiado aprende que o ar existe. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Só quem está sendo asfixiado aprende que o ar existe. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Um país se faz de homens e de livros."
[Ver frase]

monteiro lobato

"Para a treva só há um remédio, a luz. A treva em matéria de inteligência tem o nome de estupidez. Ideias claras, ciência: eis a única luz que bate a treva da estupidez. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Traduzir é a tarefa mais delicada e difícil que existe, embora realizável, quando se trata da passagem de obra em língua da mesma origem que a nossa, como a francesa ou a espanhola. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A arte nasce da dor, como a pérola."
[Ver frase]

monteiro lobato

" Quem mal lê, mal ouve, mal fala, mal vê. "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Maravilha das maravilhas! Há meio século, num ponto da Itália, certo italiano, em momento de inspiração, sentiu agremiarem--se-lhe na cabeça núcleos de sons musicais, que ele estilizou e meteu em certo melodrama. Este fenómeno fixou em definitivo aquela forma de sons, frase que eu hoje, cinquenta anos depois, a mil léguas de distância, tenho a vibrar na memória e trauteio em surdina, gozando a estranha sedução que dela emana. E na índia, às costas dum elefante, estará esta mesma ária bailando na memória de um turista. E em Viena, quem sabe, um cantor de rua a está garganteando. E pelo mundo inteiro, durante séculos, quantas vezes não subirá à tona da memória do homem, e o não trauteará ele, o motivo que o italiano criou? Esta fixação pela arte e esta transmissão pela psíquica, através do tempo e das léguas incontáveis, não é a maravilha das maravilhas? "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Não sei de homem que se casasse com mulher cega ou aleijada, e não há cego ou aleijado que não encontre esposa. "
[Ver frase]

Ver Todas

monteiro lobato

" O má na mulher diz tudo; dispensa maior gasto de expressões. Quando ouvires de uma mulher que é má, não peças mais: foge a sete pés. Se eu fora refazer o Inferno, acabaria com tantos círculos que lá pôs o Dante, e em lugar meteria de guarda aos precitos uma dúzia de megeras. Haviam de ver que paraíso eram em comparação, os círculos... "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A natureza só tem um fim: a vida. Cria o homem e a mulher, dá-lhes força, beleza, ilusões, saúde, amor, unicamente para que congregados, produzam a soma de vida de que são capazes. Feito isso, dá-lhes ainda a energia instintos paternos e maternos necessária à assistência da prole. Depois, abandona o casal às doenças e à morte. Quanto amor à vida, como a vida é bela e forte, quando a natureza necessita da criatura para a produção da vida! E como a faz má, difícil, dura, inútil, uma vez que atinge seu fim! "
[Ver frase]

monteiro lobato

"O sonho da língua única para todos os povos foi precedido pela unicidade do padrão monetário. E ficou axiomático: o metro do valor é o ouro. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A Maravilha era um desses romances esquecidos, que trazem o nome do autor à frente duma con itiva de identificação, à laia de passaporte à posteridade, muito em moda no tempo da onça. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Erro pensar que é a ciência que mata uma religião. Só pode com ela outra religião. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Nada espero do presente, mas tenho fé no futuro. A posteridade dirá um dia quem tem razão, Homero ou Zoilo. O destino dos verdadeiros artistas é sempre este: ser negado em vida. Veja Rembrandt, veja Watteau. É o imposto que pagam à mediania todos aqueles em cujo cérebro fulgura... A centelha divina! rematei. Isso mesmo! A cen-te-lha di-vi-na! repetiu pausadamente o incompreendido, com os olhos vagos... "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Não é retórica a poesia, nem eloquência. É dor. Dor estilizada, dor de amor, dor de saudades, dor de esperanças, dor de ilusões murchas, dor dos anseios vagos, dor da impotência, dor do inexprimível. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"O povo tem a coragem da sua honrada estupidez. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"poeta não é o malabarista engenhoso que acepilha sonetos, embora belos, senão a criatura eleita, que ressoa às mais sutis vibrações ambientes, como se toda ela, corpo e alma, fora uma harpa eólia de cordas vivas. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Poeta... Que surrada andas tu, pobre palavra, e que longe andas do sentido íntimo, pelo abuso de te vestirem quantos por aí medem versos nos dedos para uma periódica postura nas revistas! "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Nossa inteligência não passa de um pobre moinho de observar, deduzir e concluir, mas um moinho pauperrimamente apetrechado. Só dispõe de cinco instrumentos, todos bastante rudimentares: os nossos sentidos, essas cinco janelinhas através das quais percebemos o mundo exterior. Tão rudimentares ainda esses sentidos, que por meio de ajustes mecânicos conseguimos acrescer-lhes o poder. O telescópio nos alonga a visão. O microfone nos multiplica a audição. "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Solidão mental... Sinto-a completa aqui. O cérebro embolora. Nenhum irmão de ideias. Impossível esse grande prazer de pôr a inteligência em mangas de camisa diante de outra, sua afim, e deixá-la cabriolar livremente, como potro insofrido escapo às contingências da baia. "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Têm as ideias para escondê-las a caixa craniana, o couro cabeludo, a grenha; isso por cima; pela frente têm a mentira do olhar e a hipocrisia da boca. Assim entrincheiradas, elas já de si imateriais, ficam inexpugnáveis à argúcia alheia. E vai nisso a pouca de felicidade existente neste mundo sublunar. Fosse possível ler nos cérebros claros como se lê no papel, e a humanidade crispar-se-ia de horror ante si própria... "
[Ver frase]

monteiro lobato

" Tudo vem dos sonhos. Primeiro sonhamos, depois fazemos. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A tradução tem que ser um transplante. O tradutor necessita compreender a fundo a obra e o autor, e reescrevê-la em português, como quem ouve uma história e depois a conta com palavras suas. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A treva gera o medo; o medo gera os deuses e os diabo.s, que por sua vez geram as religiões."
[Ver frase]

monteiro lobato

"A avareza cresce com os anos, porque vai tomando no homem os espaços que, com o tempo, outras formas de egoísmo deixam vazios. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A consciência do homem comum mora no bolso, eis tudo "
[Ver frase]

monteiro lobato

"A natureza só permite aos génios uma filha: sua obra. "
[Ver frase]

monteiro lobato

"Um governo deve sair do povo como a fumaça de uma fogueira. "
[Ver frase]

Trend Topics(tags)

adorno agua alien alma amigo amizade amor ano anonimo aristoteles bom buda cabo casamento cerveja cinema clarice lispector cola democracia deus dinheiro dor dormir drama drogas educacao energia esp espirito esporte felicidade filhos friedrich nietzsche gandhi guerra hebbel homem humanidade ir isabel allende jornalista liberdade lula mae marques marques de marica melhorar mentira mesa morte mulher mulheres mundo nada nunca padre antonio vieira palavras papel pensamento pizza politica politicos professor prov proverbio proverbio alemao proverbio portugues relogio saco seguranca semana shaw sociedade sol teatro trabalhar trabalho verdade vida xuxa